Cool short

Mode

img_4786-1

 

Quand arrive l’été, qu’il faut abandonner les pantalons, naturellement, c’est vers le short que je me tourne. Bien avant les jupes et robettes, je trouve qu’ils sont bien plus gambettes-friendly et bien plus pratique pour arpenter les pavés de la ville.

Et c’est sans parler du vent ici à Barcelone qui envoie valser les volants…

 

J’ai une légère attirance pour le short court et taille haute, si vous êtes petite et sans trop de hanche comme moi, il sera votre meilleur ami! Il allonge la jambe, met en valeur la taille et dessine la silhouette.

Cette saison, j’ai trouvé pas mal de modèles similaires dans les rayons des grandes enseignes -telles que Mango par exemple, leur collection été est vraiment très belle je trouve- dans de belles matières comme le tweed ou le crochet, et dans de belles déclinaisons.

J’ai choisi de le combiner aujourd’hui à cette blouse fluide, j’aime son échancrure sous le bras, sa coupe et ses détails, et j’ai voulu pousser l’allure strict un peu plus loin avec une paire de mocassins aux pieds, un classique sac à chaînette au bras.

 

Cuando llegue el verano, que tenemos que abandonar los pantalones, naturalmente, puedo contar con el short. Antes de los vestidos o faldas, para mí, aporta un toque diferente, y es mucho más ciudad-friendly.

Eso sin hablar del aire constante en Barcelona que da a bailar cada prenda con volante…

Soy una apasionada del short corto con talla alta, y si soís bajita sin mucha cadera como yo, será su mejor amigo! Alarga la pierna, valoriza la talla y la silueta.

Esta temporada, he encontrado muchos modelos de ese tipo de short en los estantes como Mango por ejemplo -que tiene una colección maravillosa este verano- con detalles en crochet o tweed.

Hoy, le quería combinar a esa blusa ligera, me encanta el escote debajo del brazo, esos pequeños detalles, y añadir un toque aún más strict con esos mocasines y lo clásico del bolso.

 

img_4785

img_4706

img_4699

img_4704img_4709

img_4696

img_4783

img_4691-3

Short et petit sac Mango (collection actuelle). Blazer sans manches Mango (ancienne collection). Top et mocassins Zara (ancienne collection). Lunettes Parfois (collection actuelle).

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s